This simple battery charger circuit was found in a Radio Electronics from June 1959. The resistors depend on the transformer voltage, the lamp voltage, and the load current.